1966年イギリスに生まれたジョン・ラッテンベリー画伯は4歳のとき、アメリカ合衆国でも屈指の美しい都市であるサンフランシスコ郊外の街、ノバトに家族で移住。
父はサンフランシスコのクロニクルにある新聞社に定年まで勤務し、料理屋お菓子作りが趣味という優しい母と、双子の兄弟ティムとともに自然豊かなこの地で育ち、現在の自らの家族もこの街で暮らしている。



家の傍にあったスタフォード湖という湖で幼い日々を過ごし、そこで自然に興味を持ち、そのディテールや美しさに魅了された。双子のティムや友達と一緒に、よく湖へ釣りに出かけては、魚がかかるまでの間、暖かな夏草の上に寝そべりながら、空を覆う雲の形が移りゆく様子を眺めていたり、自分や周囲の景色が、流れる水に映る様子を興味深く観察した。
その他にも、風が吹くたび大きなウィンドチャイムのようにカサカサと音を立てる木々や、空を飛ぶ鳥たち、地を這う蛇や蜥蜴、川を泳ぐ魚たちなどに触れ、この地上に生きる生き物たちの目に見える全てを鉛筆と筆で表現したい衝動にかられ、絵を描き始めたのは4、5歳の頃だった。
その頃は生き物に興味を持ち、動物や魚を多く描いていたという。13歳の頃には動物と風景画を油彩で描きはじめ、当時の美術講師にメディアの使い方などを熱心に学び、絵の世界の奥深さを感じ益々興味を持っていった。油彩以外にも水彩、チョーク、スクラッチボード、彫刻といったメディアにも挑戦し、自分に最も合っているのはアクリル技法であると、徐々にスタイルを確立する。学生時代から数々の賞を受賞しながら自分の作品を表現するため様々な技法を学んでいった。

一方、双子のティムは、アートよりも、機械的なものが大好きだった。二人の兄弟は見た目も性格も見分けがつかない程そっくりだったが、いつも絵を描いているのがジョンで、メカをいじっているのがティム、といった具合にすれば、周りの友達も間違えなかったという。
現在、画家になったジョンに対しティムは技術者になっているというのも、それぞれ個性の強さと、夢に向かう集中力の高さがうかがえるだろう。
美しい自然に囲まれた環境で、スケッチブックを抱えて出かけるのは画伯の日課となり、その風景画はますます好評を得てゆく。

家族を大切にする画伯は、自然の美しいレイク・タホやミュア・ウッズなどへ家族と一緒によく訪れる。自らの幼少時代～青春時代をすごした場所でもあり、今も画伯の創造性にインスピレーションを与えている。時には、子供たちの素直な視点の中に驚いたり新しい発見を得るという。